Канадската Камара на общините гласува в подкрепа на инициативата на либералния депутат Марюил Беланже, който предложи за гласуване проект за промени в канадския химн, за да стане полово неутрален.
Предложението беше думите в химна „True patriot love – in all thy sons command“(истинска патриотична любов – закон за всички твои синове) да бъдат заменени с „…in all of us command“ (… за всички наши сърца), съобщава The Huffington Post.
Според автора на проекта Марюил Беланже, освен че ще направи химна полово (джендър) неутрален, промяната ще го върне по-близо до оригинала, който, по думите му, е бил променен през 1913 г. заради приближаващата Първа световна война.
В случай, че инициативата бъде одобрена и от Сената, промяната в националния химн ще влезе в сила още тази есен.
Като се има предвид, че идейният вдъхновител Беланже страда от болестта на Лу Гериг (агресивна форма на амиотрофична латерална склероза), той може и да не доживее до гласуването. Сега Беланже посещава заседанията на парламента в инвалидна количка и говори с помощта на синтезатор на реч.
Канадският премиер Джъстин Трюдо от избирането си на поста провежда политика за равенство между половете. В същото време много депутати недоумяват защо националният химн, който е „част от историята“, трябва да се превръща във въпрос на „съвременната политическа благопристойност“.
Превод: Memoria de futuro