Днес написах във Фейсбук следния коментар:
Моля, не допускайте повече това! Преводачката на папа Франциск е като продавачка на Женския пазар, а “влиза” във всички кадри и репортажи на десетки световни медии.
Някой е трябвало да се погрижи, все пак.
Оказа се, че самата преводачка – Елза Хаджийска – се определя като експерт по всички теми, с изключение на … религия и мода.
За второто можем да съдим по стила й на обличане, за първото – не е ясно как се е оправила.
Соня Колтуклиева
5Gmedia